{"id":33463,"date":"2026-09-25T11:53:45","date_gmt":"2026-09-25T09:53:45","guid":{"rendered":"https:\/\/sgdentalshop.com\/product\/calibration-disc-for-calibrating-milling-machines-such-as-the-vhf-e5-o98-x-10-mm"},"modified":"2026-09-25T11:53:45","modified_gmt":"2026-09-25T09:53:45","slug":"calibration-disc-for-calibrating-milling-machines-such-as-the-vhf-e5-o98-x-10-mm","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/sgdentalshop.com\/de\/calibration-disc-for-calibrating-milling-machines-such-as-the-vhf-e5-o98-x-10-mm","title":{"rendered":"Calibration disc for calibrating milling machines such as the VHF E5 \u2013 \u00d898 x 10 mm"},"content":{"rendered":"<p>Die VHF-Kalibrierscheibe ist f\u00fcr verschiedene VHF-Dentalfr\u00e4smaschinen mit Kalibrierscheiben geeignet, z. B. die Modelle E5, K5\/K5+, S5 und R5. Welche Kalibrierscheibe und welches Kalibrierverfahren geeignet sind, h\u00e4ngt vom jeweiligen Maschinentyp ab. Die VHF-Scheiben sind jedoch auch f\u00fcr viele andere Maschinenmarken von VHF geeignet.<\/p>\n<p>VHF-Kalibrierscheibe zur Kalibrierung f\u00fcr pr\u00e4zise und zuverl\u00e4ssige Fr\u00e4sergebnisse.<\/p>\n<p>Eine pr\u00e4zise Fr\u00e4smaschine ist unerl\u00e4sslich f\u00fcr einen zuverl\u00e4ssigen digitalen Produktionsprozess. Im Laufe der Zeit oder nach Reparaturen k\u00f6nnen geringf\u00fcgige Abweichungen auftreten, z. B. bei den Achsen, der Werkzeugposition oder der mechanischen Positionierung der Maschine. Mit einer VHF-Kalibrierscheibe l\u00e4sst sich die Genauigkeit der Fr\u00e4smaschine \u00fcberpr\u00fcfen und gegebenenfalls nachkalibrieren.<\/p>\n<p>Die Kalibrierscheibe wurde f\u00fcr die Kalibrierung von VHF-Dentalfr\u00e4smaschinen entwickelt und ist somit ein wichtiges Werkzeug zur Sicherstellung der Maschinengenauigkeit.<\/p>\n<h3>Warum sollte man die CNC-Fr\u00e4smaschine kalibrieren?<\/h3>\n<p>n der CAD\/CAM-Fertigung werden Restaurationen mit sehr engen Toleranzen hergestellt. Folglich kann eine kleine Abweichung der Maschine schlie\u00dflich im gefr\u00e4sten Werkst\u00fcck sichtbar werden.<\/p>\n<p>Regelm\u00e4\u00dfige Inspektion und Kalibrierung tragen dazu bei:<\/p>\n<ul>\n<li>die Positioniergenauigkeit der Maschine zu erhalten;<\/li>\n<li>Abweichungen der Achsen und der Werkzeugposition zu \u00fcberpr\u00fcfen;<\/li>\n<li>konstante Fr\u00e4sergebnisse zu erzielen;<\/li>\n<li>Passungs- und Ma\u00dfabweichungen fr\u00fchzeitig zu erkennen;<\/li>\n<li>einen optimalen Maschinenbetrieb zu gew\u00e4hrleisten.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dies ist besonders wichtig bei der Bearbeitung pr\u00e4ziser Indikationen wie Kronen, Br\u00fccken, Abutments und implantatgetragenem Zahnersatz.<\/p>\n<h2>Wie funktioniert die VHF-Kalibrierscheibe?<\/h2>\n<p>Die Kalibrierscheibe wird im Rahmen des Kalibrierverfahrens der VHF-Fr\u00e4smaschine verwendet. Die Maschine verarbeitet oder misst das Kalibriermaterial gem\u00e4\u00df dem vorgegebenen Verfahren. Anschlie\u00dfend werden die Ergebnisse verwendet, um die Genauigkeit des Systems zu \u00fcberpr\u00fcfen und gegebenenfalls zu korrigieren.<\/p>\n<p>Das Kalibrierverfahren selbst h\u00e4ngt vom Typ der VHF-Maschine bzw. der von VHF hergestellten Maschinen ab. Konsultieren Sie daher immer die entsprechende Bedienungsanleitung der Maschine oder lassen Sie die Kalibrierung von einem geschulten Techniker durchf\u00fchren.<\/p>\n<h2>Wann ist eine Kalibrierung ratsam?<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Eine Kalibrierung kann beispielsweise erforderlich sein:<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>nach Wartungs- oder Servicearbeiten an der Maschine;<\/li>\n<li>nach einem Maschinentransport;<\/li>\n<li>bei Abweichungen im Fr\u00e4sergebnis;<\/li>\n<li>bei Problemen mit der Passgenauigkeit von Restaurationen;<\/li>\n<li>im Rahmen der regelm\u00e4\u00dfigen Maschinenwartung<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Bei intensiver Nutzung empfiehlt es sich, die Genauigkeit der Maschine regelm\u00e4\u00dfig zu \u00fcberpr\u00fcfen. So wird verhindert, dass kleine Abweichungen erst nach der Fertigung mehrerer Werkst\u00fccke entdeckt werden.<\/p>\n<h2>Geeignet f\u00fcr VHF-Dentalfr\u00e4smaschinen<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Die Kalibrierscheibe ist f\u00fcr verschiedene VHF-Dentalfr\u00e4smaschinen geeignet. Welche Kalibrierscheibe und welches Kalibrierverfahren geeignet sind, h\u00e4ngt vom jeweiligen Maschinentyp ab. Beispiele f\u00fcr VHF-Maschinen, bei denen die Kalibrierung Teil der Wartung sein kann, sind die Modelle E5, K5+, S5 und R5 sowie \u00e4ltere Modelle und Modelle anderer Hersteller, die von VHF gefertigt werden. Das genaue Verfahren und das ben\u00f6tigte Zubeh\u00f6r variieren je nach Modell<\/p>\n<p><strong>Merk<\/strong>: vhf<br \/>\n<strong>Type<\/strong> <strong>product<\/strong>: Calibratie schijf<br \/>\n<strong>Formaat<\/strong>: \u00d898 x 10 mm<br \/>\n<strong>Verkrijgbaar<\/strong>: per stuk<br \/>\n<strong>Toepassing<\/strong>: kalibratie frees machine<\/p>\n<h2>Weitere Informationen zum Kalibrierprozess:<\/h2>\n<ul>\n<li>Kalibrierprozess gem\u00e4\u00df\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dentalportal.info\/en\/Global_CAM-8\/Maintaining-the-machine\/GLB_CAM_Calibrating-the-machine-with-calibration-blanks.htm\">Dental VHF Portal<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Video&#8217;s<\/h3>\n<h4>Machine accuracy and calibration<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/youtu.be\/R68Y_IdC8DI?si=3mwprWD6UJjoi-N9\">part 1\/3 using the micrometer correctly<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/youtu.be\/uSQCUk9PdPQ?si=xzotmhMV50UF-RRY\">part 2\/3 checking the machine accuracy<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/youtu.be\/8hJ_PhXZ7Ss?si=Q2a0OJm2Abq2jezE\">part 3\/3 Calibration your machine<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Technischer Support von Schouten Dental<\/p>\n<p>Schouten Dental liefert nicht nur VHF-Maschinen und Zubeh\u00f6r, sondern unterst\u00fctzt auch Dentallabore und -praxen bei der Wartung und dem technischen Betrieb ihrer CAD\/CAM-Systeme. Sie sind sich nicht sicher, welche Kalibrierscheibe f\u00fcr Ihre VHF-Maschine geeignet ist? Kontaktieren Sie uns und geben Sie Maschinentyp und Seriennummer an. Wir helfen Ihnen, das passende Zubeh\u00f6r zu finden und beraten Sie bei Bedarf auch zu Kalibrierung und Service.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die VHF-Kalibrierscheibe ist f\u00fcr verschiedene VHF-Dentalfr\u00e4smaschinen mit Kalibrierscheiben geeignet, z. B. die Modelle E5, K5\/K5+, S5 und R5. Welche Kalibrierscheibe und welches Kalibrierverfahren geeignet sind, h\u00e4ngt vom jeweiligen Maschinentyp ab. Die VHF-Scheiben sind jedoch auch f\u00fcr viele andere Maschinenmarken von VHF geeignet. VHF-Kalibrierscheibe zur Kalibrierung f\u00fcr pr\u00e4zise und zuverl\u00e4ssige Fr\u00e4sergebnisse. Eine pr\u00e4zise Fr\u00e4smaschine ist unerl\u00e4sslich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":33458,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[3426,3504],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-33463","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-scheibe-98","7":"product_cat-vhf-produkte","9":"first","10":"instock","11":"taxable","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Calibration disc for calibrating milling machines such as the VHF E5 \u2013 \u00d898 x 10 mm - sgdentalshop.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kalibrierscheibe zur Kalibrierung von Fr\u00e4smaschinen wie der VHF E5, K5+ und S5, aber auch \u00e4lterer Modelle oder Marken von Maschinen, die von VHF hergestellt wurden.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sgdentalshop.com\/de\/calibration-disc-for-calibrating-milling-machines-such-as-the-vhf-e5-o98-x-10-mm\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Calibration disc for calibrating milling machines such as the VHF E5 \u2013 \u00d898 x 10 mm - sgdentalshop.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kalibrierscheibe zur Kalibrierung von Fr\u00e4smaschinen wie der VHF E5, K5+ und S5, aber auch \u00e4lterer Modelle oder Marken von Maschinen, die von VHF hergestellt wurden.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sgdentalshop.com\/de\/calibration-disc-for-calibrating-milling-machines-such-as-the-vhf-e5-o98-x-10-mm\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"sgdentalshop.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgdentalshop.com\\\/de\\\/calibration-disc-for-calibrating-milling-machines-such-as-the-vhf-e5-o98-x-10-mm\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sgdentalshop.com\\\/de\\\/calibration-disc-for-calibrating-milling-machines-such-as-the-vhf-e5-o98-x-10-mm\",\"name\":\"Calibration disc for calibrating milling machines such as the VHF E5 \u2013 \u00d898 x 10 mm - sgdentalshop.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgdentalshop.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgdentalshop.com\\\/de\\\/calibration-disc-for-calibrating-milling-machines-such-as-the-vhf-e5-o98-x-10-mm#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgdentalshop.com\\\/de\\\/calibration-disc-for-calibrating-milling-machines-such-as-the-vhf-e5-o98-x-10-mm#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sgdentalshop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/vhf-calibration-blanc-disc.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-25T09:53:45+00:00\",\"description\":\"Kalibrierscheibe zur Kalibrierung von Fr\u00e4smaschinen wie der VHF E5, K5+ und S5, aber auch \u00e4lterer Modelle oder Marken von Maschinen, die von VHF hergestellt wurden.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgdentalshop.com\\\/de\\\/calibration-disc-for-calibrating-milling-machines-such-as-the-vhf-e5-o98-x-10-mm#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sgdentalshop.com\\\/de\\\/calibration-disc-for-calibrating-milling-machines-such-as-the-vhf-e5-o98-x-10-mm\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgdentalshop.com\\\/de\\\/calibration-disc-for-calibrating-milling-machines-such-as-the-vhf-e5-o98-x-10-mm#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sgdentalshop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/vhf-calibration-blanc-disc.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sgdentalshop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/vhf-calibration-blanc-disc.jpg\",\"width\":715,\"height\":512},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgdentalshop.com\\\/de\\\/calibration-disc-for-calibrating-milling-machines-such-as-the-vhf-e5-o98-x-10-mm#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sgdentalshop.com\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Calibration disc for calibrating milling machines such as the VHF E5 \u2013 \u00d898 x 10 mm\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgdentalshop.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sgdentalshop.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"sgdentalshop.com\",\"description\":\"Specialist in dentale vormmaterialen en -systemen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgdentalshop.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sgdentalshop.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgdentalshop.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Schouten Dental\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sgdentalshop.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgdentalshop.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sgdentalshop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/logo2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sgdentalshop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/logo2.png\",\"width\":885,\"height\":184,\"caption\":\"Schouten Dental\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgdentalshop.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Calibration disc for calibrating milling machines such as the VHF E5 \u2013 \u00d898 x 10 mm - sgdentalshop.com","description":"Kalibrierscheibe zur Kalibrierung von Fr\u00e4smaschinen wie der VHF E5, K5+ und S5, aber auch \u00e4lterer Modelle oder Marken von Maschinen, die von VHF hergestellt wurden.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sgdentalshop.com\/de\/calibration-disc-for-calibrating-milling-machines-such-as-the-vhf-e5-o98-x-10-mm","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Calibration disc for calibrating milling machines such as the VHF E5 \u2013 \u00d898 x 10 mm - sgdentalshop.com","og_description":"Kalibrierscheibe zur Kalibrierung von Fr\u00e4smaschinen wie der VHF E5, K5+ und S5, aber auch \u00e4lterer Modelle oder Marken von Maschinen, die von VHF hergestellt wurden.","og_url":"https:\/\/sgdentalshop.com\/de\/calibration-disc-for-calibrating-milling-machines-such-as-the-vhf-e5-o98-x-10-mm","og_site_name":"sgdentalshop.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sgdentalshop.com\/de\/calibration-disc-for-calibrating-milling-machines-such-as-the-vhf-e5-o98-x-10-mm","url":"https:\/\/sgdentalshop.com\/de\/calibration-disc-for-calibrating-milling-machines-such-as-the-vhf-e5-o98-x-10-mm","name":"Calibration disc for calibrating milling machines such as the VHF E5 \u2013 \u00d898 x 10 mm - sgdentalshop.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sgdentalshop.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sgdentalshop.com\/de\/calibration-disc-for-calibrating-milling-machines-such-as-the-vhf-e5-o98-x-10-mm#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sgdentalshop.com\/de\/calibration-disc-for-calibrating-milling-machines-such-as-the-vhf-e5-o98-x-10-mm#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sgdentalshop.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vhf-calibration-blanc-disc.jpg","datePublished":"2026-09-25T09:53:45+00:00","description":"Kalibrierscheibe zur Kalibrierung von Fr\u00e4smaschinen wie der VHF E5, K5+ und S5, aber auch \u00e4lterer Modelle oder Marken von Maschinen, die von VHF hergestellt wurden.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sgdentalshop.com\/de\/calibration-disc-for-calibrating-milling-machines-such-as-the-vhf-e5-o98-x-10-mm#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sgdentalshop.com\/de\/calibration-disc-for-calibrating-milling-machines-such-as-the-vhf-e5-o98-x-10-mm"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/sgdentalshop.com\/de\/calibration-disc-for-calibrating-milling-machines-such-as-the-vhf-e5-o98-x-10-mm#primaryimage","url":"https:\/\/sgdentalshop.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vhf-calibration-blanc-disc.jpg","contentUrl":"https:\/\/sgdentalshop.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vhf-calibration-blanc-disc.jpg","width":715,"height":512},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sgdentalshop.com\/de\/calibration-disc-for-calibrating-milling-machines-such-as-the-vhf-e5-o98-x-10-mm#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sgdentalshop.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Calibration disc for calibrating milling machines such as the VHF E5 \u2013 \u00d898 x 10 mm"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sgdentalshop.com\/de\/#website","url":"https:\/\/sgdentalshop.com\/de\/","name":"sgdentalshop.com","description":"Specialist in dentale vormmaterialen en -systemen","publisher":{"@id":"https:\/\/sgdentalshop.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sgdentalshop.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sgdentalshop.com\/de\/#organization","name":"Schouten Dental","url":"https:\/\/sgdentalshop.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/sgdentalshop.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sgdentalshop.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo2.png","contentUrl":"https:\/\/sgdentalshop.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo2.png","width":885,"height":184,"caption":"Schouten Dental"},"image":{"@id":"https:\/\/sgdentalshop.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sgdentalshop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/33463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sgdentalshop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/sgdentalshop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sgdentalshop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sgdentalshop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/sgdentalshop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=33463"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/sgdentalshop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=33463"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sgdentalshop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=33463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}